Nabil Ammar a souligné l’importance de ce projet pour les relations bilatérales entre la Tunisie et le Japon, affirmant l’engagement du pays à renforcer la coopération avec le Japon, notamment dans les projets de développement prioritaires, d’après communiqué. De son côté, l’Ambassadeur du Japon s’est félicité du niveau de coopération entre les deux pays et a réaffirmé l’engagement continu du Japon à soutenir les efforts de développement en Tunisie.

L’article Une unité avancée de traitement des eaux usées à Gabès sera bientôt opérationnelle est apparu en premier sur Managers.

Les travaux de réhabilitation et d’extension de la station d’épuration de Siliana viennent d’être achevés. Une cérémonie d’inauguration s’est tenue à cette occasion, le 15 mai 2023, dans le cadre du projet d’amélioration de l’environnement des eaux dans les villes locales, financé par un prêt concessionnel de l’Agence japonaise de coopération internationale (Jica). Les travaux ont permis l’augmentation de la capacité de traitement de la station de 2321 à 7000 mètres cubes par jour et l’amélioration de la qualité de traitement des eaux usées dans la station afin de préserver l’environnement dans la région. A l’ouverture de la cérémonie, Leila Chikhaoui Mahdaoui, ministre de l’Environnement, a salué l’achèvement des travaux de réhabilitation et d’extension de cette station d’épuration des eaux usées dans des délais relativement courts. Osuga Takeshi, ambassadeur du Japon en Tunisie, a affirmé que «cette station de traitement des eaux usées est la première à être rénovée parmi les cinq stations existantes, toutes vieillissantes et dégradées, qui sont l’objet de rénovation dans le cadre de ce projet soutenu par un prêt concessionnel du Japon d’un montant de 10 871 millions de yens, soit environ 248 millions de dinars tunisiens». De son côté, Abdelmajid Bettaieb, président-directeur général de l’Office national de l’assainissement (Onas), a indiqué qu’il s’agit de la première station d’épuration des eaux usées dans le nord-ouest de la Tunisie à être dotée du traitement tertiaire des eaux usées. Pour Ueno Shuhei, représentant résident du bureau de la Jica en Tunisie, “l’achèvement des travaux marque l’un des premiers résultats substantiels réalisés dans le cadre de ce projet. Nous espérons qu’il contribuera à améliorer la qualité de traitement des eaux usées dans la région de Siliana, et qu’il réduira l’impact sur l’environnement dans cette région”. La station d’épuration de Siliana est l’une des cinq stations qui ont bénéficié du financement de la Jica pour des travaux de réhabilitation et d’extension, à savoir: Siliana, Medjez el Beb, Jendouba, Tabarka et Béja, et ce, dans le cadre du projet d’amélioration de l’environnement des eaux dans les villes locales. Ce projet vise aussi la réhabilitation et l’extension des réseaux d’assainissement dans dix gouvernorats: Béja, Jendouba, Siliana, Le Kef, Bizerte, Zaghouan, Sidi Bouzid, Kasserine, Kébili et Sfax. Cela permettra de renforcer le traitement des eaux usées, d’éviter la contamination de l’environnement naturel et d’améliorer les conditions de vie des habitants.

L’article Achèvement des travaux de réhabilitation et d’extension de la station d’épuration de Siliana est apparu en premier sur Managers.

Partenaire majeur dans le secteur de l’eau en Tunisie, la JICA finance ce projet de station de dessalement. Et ce, avec un prêt de 36,676 milliards de yens. Soit environ 800 millions de dinars tunisiens. Il permettra le traitement de 100 000 m3/ jour d’eau de mer extensible à 200 000 m3/jour au profit d’environ 600 000 habitants de la région.
Depuis le démarrage des travaux de construction de la station de dessalement en avril 2022, le projet a déjà enregistré un avancement considérable dans sa réalisation. Il est prévu que ce projet s’achèvera au cours de l’année 2024.

L’article La construction d’une station de dessalement d’eau de mer à Sfax s’achèvera en 2024 est apparu en premier sur Managers.

En effet, ce projet vise à favoriser une liaison avec l’autoroute transmaghrébine qui devrait traverser la Mauritanie, le Maroc, l’Algérie, la Tunisie et la Libye. Sur le plan interne, A1 Gabès-Médenine-Ras Jedir est une source de développement de l’activité économique, d’investissement ainsi qu’un instrument reliant la Tunis, les régions du Sud-est et de l’intérieur aux régions côtières du pays, mis à part l’amélioration du flux de circulation et le renforcement de la sécurité des usagers de la route.

Dans ce contexte, Tunisie Autoroutes a appelé, dans un communiqué paru le même jour de l’ouverture de l’autoroute A1, les usagers de l’A1 en direction du Sud ou de Tunis à prendre leurs précautions et à respecter les indications routières vu la poursuite des travaux dans les deux voies.

A1 Gabès-Médenine-Ras Jedir marque la véritable coopération entre le Japon et la Tunisie au service du peuple tunisien.

L’article L’autoroute Gabès-Médenine-Ras Jedir a coûté presque 352 TND est apparu en premier sur Managers.

A l’approche de la TICAD8 (28-29 août), l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) est en pleins préparatifs pour cet événement de grande envergure. A cette occasion, elle présente son plan d’action en faveur du développement durable lors d’une table ronde en ligne. Cela vise à aider l’Afrique à surmonter les effets du changement climatique et à construire un avenir à faible émission de carbone.

Le communiqué mentionne le budget accordé à cet objectif et les mesures qui seront mises en place. Ainsi : “Le Japon travaille activement au renforcement de la résilience climatique du continent, la JICA ayant fourni environ 2 milliards de yens pour plus de 40 projets liés au changement climatique dans 17 pays africains en 2020.” (référence : environ 55 milliards de yens en 2019).

Lors de cette table ronde en ligne, Akihiro Miyazaki, directeur principal du département de l’environnement mondial, a expliqué comment la JICA intègre des mesures de lutte contre le changement climatique dans tous ses projets, notamment dans les domaines de l’énergie, des transports, du développement urbain, de l’agriculture, de la gestion de l’eau, de la réduction des risques de catastrophe et de la conservation de l’environnement.

L’Afrique fortement dépendante des combustibles fossiles

Le kit média expose la situation du continent et les actions engagées en faveur des objectifs de développement durable. “Les pays africains sont fragiles face aux effets du changement climatique et ils abritent des populations importantes, particulièrement touchées par les catastrophes induites par les bouleversements climatiques, notamment en raison de l’absence de mesures d’adaptation adéquates.”
De plus : “La part des émissions de gaz à effet de serre (GES) des pays africains est relativement faible par rapport aux autres régions. Cependant, dans le cadre de l’accord de Paris, les réductions d’émissions et d’autres actions climatiques sont également requises en Afrique. L’Afrique du Sud, dont les émissions de GES sont élevées et qui est fortement dépendante des combustibles fossiles, est l’un des pays les plus concernés par les efforts d’atténuation du changement climatique (le Botswana et la Namibie sont également dans ce cas).”

Accord de Paris et co-bénéfices

Les axes des activités de la JICA se divisent en deux grandes orientations, comme évoqué dans le kit média.

1) Promouvoir la mise en œuvre de l’accord de Paris

Dans le cadre de l’accord de Paris, les pays africains sont également tenus de formuler/mettre à jour, de mettre en œuvre et de suivre divers plans liés aux mesures climatiques, ainsi que de formuler des rapports biennaux de transparence (BTR), etc. Il est nécessaire de les aider à améliorer la capacité de financement, la technologie et les connaissances pour répondre au changement climatique.

2) Approche des co-bénéfices pour lutter contre le changement climatique

Dans les pays africains où les enjeux de développement sont nombreux, il est nécessaire de contribuer aux mesures de lutte contre le changement climatique (bénéfices climatiques) et de résoudre les problèmes de développement (bénéfices pour le développement) simultanément, afin d’établir des nations résilientes au changement climatique qui peuvent faire face à ses effets.

Les projets de la JICA ayant un progrès notable

Akihiro Miyazaki évoque le cas de la ville de Bangkok. Des projets de développement durable y ont été soutenus et implémentés. Le Plan directeur sur le changement climatique 2013-2023 a permis de réduire de 13,57% les émissions de gaz à effet de serre entre 2016 et 2020. En effet, la ville de Bangkok connaît un important problème à ce niveau puisqu’il y avait un niveau élevé de PM2.5 début 2019. La transition des véhicules vers le bioethanol et le biodiesel et le fait d’encourager et améliorer les transports publics a permis de réduire massivement la pollution de l’air.

Exemples des activités de la JICA en Afrique

• Protection des forêts et REDD+ (Kenya, Éthiopie, Cameroun, Malawi, RDC, Mozambique, quatre pays d’Afrique australe, etc.)
• Projet d’introduction d’un système d’assurance fondé sur des indices météorologiques et de renforcement de la résilience (Éthiopie)
• Projet de développement de la géothermie (Kenya)
• Surveillance des forêts tropicales à l’aide d’images satellites en collaboration avec l’Agence japonaise d’exploration aérospatiale (JAXA)
• Projets de développement de l’agriculture et des infrastructures pour faire face aux effets du changement climatique, etc.
• En particulier, l’électricité et l’énergie, le développement urbain, le transport et la circulation, la protection de l’environnement naturel, notamment des forêts, et l’agriculture sont des domaines importants à traiter activement, et des activités seront menées en tenant compte de la « transition vers une société décarbonée » et de la « construction d’une société résiliente au changement climatique ».

Autres articles sur le même sujet

Le dernier numéro de JICA Magazine sur TICAD8

L’ambassadeur du Japon en Tunisie considère qu’un accord avec le FMI améliorera le climat des affaires

L’article Vers la TICAD8 : aider l’Afrique à s’adapter au changement climatique est apparu en premier sur Managers.

La start-up tunisienne MajestEYE, qui développe des technologies d’analyse de données, vient d’être sélectionnée par l’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA), parmi le top 10 des start-up les plus innovantes en Afrique, dans le cadre de sa compétition internationale « NINJA » ou « Next Innovation with Japan ».

La solution de la start-up tunisienne, DrugEYE™, a été sélectionnée parmi 2 700 projets. MajestEYE est la seule lauréate de cette compétition provenant de Tunisie et d’Afrique du Nord.

Pour l’occasion, Jihed Hannachi, Co-fondateur de MajestEYE, présentera DrugEYE™ le 26 Février 2021 aux représentants de 3 000 entreprises japonaises lors d’un événement organisé par la JICA et le média de référence Nikkei.

Le système de « MajestEYE », introduit début de cette année, s’est distingué par sa rapidité, sa précision et sa performance lors de son application pour l’analyse de la Covid19.

Le système permet de comprendre le fonctionnement des nouveaux micro-organismes et leur impact sur le corps humain, cela en un temps record permettant ainsi de passer de quelques mois à quelques jours et d’orienter les efforts expérimentaux des chercheurs vers les pistes les plus adéquates, a expliqué Jihed Hannachi, co-fondateur de MajestEYE, dans une déclaration à TAP. La solution a été déjà introduite aux marchés Anglais et Allemand. Avec son introduction au Japon via un partenaire de choix, la JICA, la startup présente l’innovation Tunisienne et Africaine à l’international. 

MajestEYE a opté pour l’innovation et l’autonomie technologique en développant sa propre technologie d’Intelligence Artificielle. La consécration de DrugEYE™ n’est que l’une des conséquences de ce choix stratégique. En effet, la JICA avait lancé la compétition NINJA, pour encourager les startups et organisations exerçant dans divers domaines en Afrique, à innover. Les domaines ciblés par ce concours sont la santé, la gestion des catastrophes, les services et l’éducation. Ainsi que l’apprentissage à distance, l’alimentation, l’agriculture.

Une attention particulière a été accordée aux entreprises émergentes qui disposent d’idées innovantes pour contribuer à la lutte contre la pandémie de Covid-19. Les lauréats ont la possibilité de présenter leurs projets au Japon pour établir des partenariats commerciaux parrainés par l’Agence.

L’article MajestEYE, parmi les 10 startups les plus innovantes en Afrique est apparu en premier sur Managers.

L’Agence Japonaise de Coopération internationale (JICA) lance le concours NINJA (Next Innovation with Japan) destiné aux startups, acteurs du secteur privé, instituts de recherches etc., ayant les meilleurs plans d’affaires. Une attention particulière sera accordée aux entreprises qui disposent d’idées innovantes pour contribuer à la lutte contre la pandémie de Covid-19.

Les candidatures sont ouvertes aux projets dans les divers domaines tels que la santé, la gestion des catastrophes, les services, l’éducation, l’alimentation et l’agriculture, les finances, la logistique et la mobilité urbaine.

Les vainqueurs du concours bénéficieront d’un financement allant jusqu’à 30 000 USD pour réaliser/consolider les entreprises proposées. Ils pourront également avoir la possibilité de se rendre au Japon pour d’autres investissements et partenariats commerciaux parrainés par la JICA (possibilité de changement).

Les candidats peuvent postuler au concours NINJA Business Plan, en cliquant sur le lien suivant:

https://forms.gle/8E5RQuchUsU5P8Jt7

Pour voir toutes les conditions relatives au concours, veuillez visiter la page Facebook de la JICA:

https://www.facebook.com/JICATunisiaOffice/posts/1681712592005742?notif_id=1594211306886749

La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 29 juillet 2020, et la sélection finale sera en septembre 2020.

Critères d’éligibilité

Pour participer au Concours du plan d’affaires NINJA de la JICA, les candidats doivent:

– Avoir le siège social ou une succursale en Tunisie

– Être une organisation à but lucratif / non lucratif enregistrée en tant qu’entité juridique indépendante. Les propositions de particuliers ne seront pas prises en considération

– Avoir une équipe de direction très solide d’au moins 2 personnes

– Avoir des produits ou des services innovants en réponse ou adoptables par la Société dans un contexte pandémique et post-pandémique OU avoir un plan d’affaires réalisable pour créer des prototypes (MVP). Les entreprises proposées devront être développées et réalisées en Tunisie.

Planning

• Date limite d’inscription : 29 juillet 2020
• Entretien avec les candidats sélectionnés : avant mi-fin août 2020
• Sélection finale : Septembre 2020
• Contrat avec la JICA.

L’article La JICA lance un concours des meilleurs plans d’affaires pour les startups est apparu en premier sur Managers.

Intervenant dans divers secteurs d’activité, les programmes conduits par la JICA ont apporté des petits soins aux Tunisiens. Vous en avez indéniablement entendu parler !

Autant citer, le projet d’aménagement du technopôle de Borj Cedria, le projet de construction du pont fixe entre Radès et La Goulette, l’ouverture à la circulation de l’autoroute Sfax-El Jem et l’étude de faisabilité pour le Plan de développement de l’énergie électrique.

Et pour rappel, la JICA fournit, en quatre décennies, 15.6% de la production actuelle de l’électricité en Tunisie, soit 790 MW.

Outre les projets de coopération technique, la JICA a octroyé sept dons à la Tunisie, en plus de 42 prêts.

En gros, elle a consacré au développement de la Tunisie une enveloppe qui s’élève à 7.5 milliards de dinars, soit 314.2 milliards de yen.

Des compétences japonaises ont également veillé à mettre en œuvre ces programmes. Ils étaient d’ailleurs, plus de 1 100 Japonais dont 655 experts à mettre le pied sur le territoire tunisien dans le cadre de la coopération.

Plus saisissant encore, 1 469 stagiaires tunisiens ont été accueillis au Japon.

Le Japon, à travers cette agence, ne lésine pas sur les efforts pour que la Tunisie prospère encore et toujours.

Et pour preuve, d’autres projets sont en cours d’exécution.

La JICA a lancé en 2016, en collaboration avec le ministère de l’Industrie et des PME, la deuxième phase du projet d’amélioration de la qualité et de la productivité des entreprises industrielles, en instruisant le concept de management Kaizen dans la culture tunisienne. Cette phase arrivera à son terme en 2019.

Toujours dans l’industrie, la JICA a mis en œuvre en 2016, et pour une durée de cinq ans, un projet de valorisation scientifique des bioressources en zones arides et semi-arides pour la création d’une nouvelle industrie.

Autant d’initiatives qui ont été lancées et autant de partenariats qui ont été noués, témoignant que la coopération tuniso-japonaise se renforce davantage.

L’article La JICA : 7.5 milliards de dinars investis en Tunisie est apparu en premier sur Managers.